云岭翠湖是重庆建驰房地产开发有限公司位于习部生态文化旅游区开发的千亩非凡度假大盘，坐落于重庆市江津区东胜场（东胜小学旁）。项目占地约1500亩，总建筑面积约35万平方米，集中央湖、商业街、森林墅、运动谷、自然界五大高端配套，打造酒店、会所、栖湖洋房、运动、商业、养生、医疗等丰富业态，是习部生态文化旅游区首屈一指的养生天堂和度假胜地，集休闲、养生、避暑、度假等多功能于一体。

云岭翠湖以原生态自然景观、集合成熟的交通、文化和配套、精美的户型等条件，成为越来越多的重庆人避暑度假的首选。